じーじのウェブログ（パパのウェブログ）

昨晩のことなんだけど、息子が妻の実家の犬に噛まれてできた傷口を見ながら、「いつになったらプール入れるかな？」って聞くから。。
『「つ」が出来たら入れるさ！！』って答えた私。。
家族中が、『シーン。。。』とした引いた空気が流れる。。
『「つ」？』、『「つ」って何？』って家族中からつるし上げ！！
『「つ」って「かさぶた」とも言うんだけど。。何？』と私。。
（群馬では聞いたことが無い妻と子供たち）「方言だぁ～！！」、（普通に使っている私）「標準語だぁ～！！」と言い合い。。
結果、ネットで調べたら九州地方の方言らしい。。
ショックです。。群馬に来て２６年、普通に使っていたけど通じてなかったってことでしょうか？
２６年目にして始めて方言だって知ってしまった私でした。。