パッソのCM。。

パッソのCMで『とっとっとぉ~?』。。『とっとっとよ!!』。。
このやり取りなんだけど。。九州弁としては違和感無し。。
『九州弁が上手だと思ったら二人とも九州出身なんだね!』って妻に。。
勿論、色んなバリエーションが有るんだけどね。。
(博多弁と長崎弁じゃ微妙に違うとか。。)
博多弁でも男言葉と女言葉の違いやら年代の違いやらね。。
例えば、「(何ば)とっとっとね?」とか「(何ば)とりよんしゃっとね?」とか。。
そしたら妻がネットで方言に違和感があるとかの書込み見つけて私は博多弁と長崎弁の区別が付かないんだと言い出す始末。。
そりゃ、福岡離れて長いんだから仕方ないじゃん!!
でも、二人とも違和感無いんだもんね!!

This entry was posted in 日記. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post. Both comments and trackbacks are currently closed.